Arbejdstid: 30 minutter. | Køkken: Sydkorea
Korean Army Stew (Budae Jjigae) – Opskrift på den koreanske One Pot klassiker
Korean Army Stew – også kendt som Budae Jjigae – er en koreansk hotpot-ret, der kombinerer intense smage, mættende ingredienser og en hyggelig “alt i én gryde”-oplevelse. Retten blev oprindeligt skabt i efterkrigstiden i Korea, hvor ingredienser som pølser, nudler og ost blev blandet med koreanske smagsgivere som gochujang og gochugaru. I dag er det en af de mest populære koreanske comfort food-retter – perfekt til kolde dage, fællesspisning eller bare en aften, hvor du vil have masser af smag uden alt for meget opvask.
I denne opskrift får du en autentisk version med silken tofu, enoki-svampe, tteokbokki rice cakes, ramen-nudler og smeltende ost – lige til at lave hjemme i din egen gryde.
Ingredienser til 3-4 personer
Grøntsager og svampe:
- 1 løg, skåret i tynde skiver
- 2 forårsløg, skåret i skrå stykker
- 150 g kejserhatte, skåret i skiver
- 200 g enoki-svampe, skåret fri af rodnet
Protein og fyld:
- 200 g silken tofu, skåret i store tern
- 4 pølser (f.eks. frankfurtere eller koreanske sausages), skåret i mundrette stykker
- 150 g tteokbokki rice cakes (Matamun sticks)
- 1-2 pakker Itasan ramen nudler (forkogte)
- 100 g revet ost (f.eks. mozzarella eller cheddar)
Smagsbase:
- 2 fed hvidløg, finthakket
- 1 spsk sojasauce
- 1 tsk sukker
- 2 spsk gochugaru (koreanske chiliflager)
- 1 spsk gochujang (koreansk chilipasta)
Fond:
- 800 ml vand eller hønsefond (evt. med 1-2 tsk Cocinort bouillonpulver for ekstra dybde)
Fremgangsmåde
- Forbered grøntsager og fyld
Skær løg, forårsløg, kejserhatte, enoki-svampe og tofu ud. Læg alt klar på et fad, så det er nemt at tilføje til gryden. - Lav suppens base
I en stor gryde eller dyb pande, tilsæt hvidløg, sojasauce, sukker, gochugaru og gochujang. Rør rundt, så krydderierne danner en pasta. - Tilføj fonden
Hæld vand eller hønsefond i gryden og rør godt, så krydderipastaen opløses. Bring det i kog. - Tilsæt fyld
Læg pølser, tofu, løg, kejserhatte og tteokbokki ned i gryden. Lad det simre i ca. 8-10 minutter, til tteokbokki er bløde og suppen har fået en fyldig smag. - Nudler og svampe
Tilsæt Itasan ramen og enoki-svampe. Lad det simre yderligere 2-3 minutter, så nudlerne varmes igennem. - Ost på toppen
Slut af med at drysse revet ost over gryden. Læg låg på i 1-2 minutter, til osten smelter. - Server direkte fra gryden
Spis retten varm, gerne direkte fra gryden ved bordet, og del med familie eller venner.
Tips til den perfekte Korean Army Stew
- Juster styrken: Brug mindre gochugaru for en mildere smag, eller tilføj ekstra for mere bid.
- Variation: Prøv med skinke, baked beans eller andre hotpot-ingredienser for en anderledes oplevelse.
- One pot-oplevelse: Server gryden midt på bordet med små skåle, så alle kan forsyne sig.
FAQ – Alt du skal vide om Korean Army Stew
Hvad er Korean Army Stew (Budae Jjigae)?
Budae Jjigae er en koreansk hotpot-ret, der kombinerer lokale ingredienser med vestlige fødevarer som pølser og ost. Retten opstod efter Koreakrigen, hvor amerikanske fødevarevarer blev blandet med koreanske krydderier. I dag er den en populær comfort food i hele Korea.
Kan jeg lave retten mild?
Ja. Du kan reducere mængden af gochugaru og bruge mild gochujang for en mere afdæmpet smag. Du kan også erstatte noget af fonden med ekstra vand for at tone styrken ned.
Hvilke nudler er bedst?
Forkogte ramen som Itasan giver en hurtig tilberedning, men du kan også bruge koreanske instant nudler for mere autentisk smag. Bare husk at justere kogetiden.
Kan jeg lave den vegetarisk?
Ja. Erstat pølserne med plantebaserede alternativer, brug grøntsagsfond i stedet for hønsefond, og tilføj ekstra tofu eller svampe.
Hvordan opbevares resterne?
Rester kan opbevares i en lufttæt beholder i køleskabet i op til 2 dage. Varm dem op i en gryde, og tilsæt evt. lidt ekstra fond eller vand.
Kan retten fryses?
Det anbefales ikke at fryse retten, da tofu og nudler mister tekstur ved optøning.
Indkøbsliste
-
PopulærSempio Gochujang stærk chili paste 500 g.Den oprindelige pris var: 45,00 kr..42,00 kr.Den aktuelle pris er: 42,00 kr..
-
BestsellerMATAMUN Tteokbokki Rice Cake Sticks (Koreanske Riskager i sticks) 600 g.45,00 kr.
-
Ita-San frisk ramen nudler 200 g.10,00 kr.
-
PopulærTofu Silken Mori-Nu Japansk (Firm) 349 g.32,00 kr.
-
PopulærGochugaru hot red pepper powder til kimchi A+ 500 g.74,00 kr.
-
PopulærKikkoman soja sauce 500ml59,00 kr.
-
Cocinort hønseboullion i pulverform 1 kg.54,00 kr.